Significado de la palabra "the proof of the pudding is in the eating" en español
¿Qué significa "the proof of the pudding is in the eating" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
the proof of the pudding is in the eating
US /ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiː.tɪŋ/
UK /ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiː.tɪŋ/
Modismo
la prueba de fuego es el uso, en la práctica se verá
the real value or effectiveness of something can only be judged by putting it into practice or experiencing it
Ejemplo:
•
The new software looks great on paper, but the proof of the pudding is in the eating.
El nuevo software se ve muy bien en el papel, pero la prueba de fuego es el uso.
•
He says he can fix the engine; well, the proof of the pudding is in the eating.
Dice que puede arreglar el motor; bueno, en la práctica se verá.